柊有花 個展「薄明」

[会期]
2021年10月15日(金)-10月31日(日)

[告知文]
イラストレーターとして絵や文章を中心に、本の装画や国内外での展示やイベントビジュアルも担当されるなど、国内外で多岐に渡り活動されている柊有花さんの個展「薄明」を、10/15(金)〜31(日)までHIRAETH 2階ギャラリーにて開催いたします。

現在cozyca productsのコラボレーション作家さんのお一人としてもお馴染みで、すでに多くの紙雑貨や布小物類でご一緒させていただいております。柊さんの繊細で柔らかなタッチで描かれた可愛いイラストに心を掴まれているという方もたくさんいらっしゃるかと思います。

今年は新たに2022年cozycaカレンダーのデザインにも加わってくださり、1年の星の物語を柊さんの素敵な絵と文章で楽しめるロマンチックなデザインで、cozyca製品にまた一つ彩りと優しさを加えてくださいました。

「見えないものを形にし、誰かに何かを届ける」をモットーとされている柊さん。
壁掛けや陶作品、お客さまのためにオーダーメイドで作った絵と言葉をまとめたZINE『花と言葉』の制作や、最近ではラジオも始められるなど、ひとつの枠にとどまらない表現方法で私たちの心に寄り添いながら想いを届けてくださる方で、現在活動の場をさらに広げてご活躍なさっています。

淡く透明感のある色彩で描かれる柊さんの作品は、可愛さの中に儚さが同居していたり、観る人の気持ちを置き去りにせず心にそっと寄り添って、ほっこりとした優しい気持ちと心地よさを届けてくれる、そんな陽だまりのような温かさをもっています。

HIRAETHで個展をしてくださるのは、今回で３回目。

今回の個展では、現在販売中の来年の〈星の物語の〉カレンダーの原画作品を展示してくださいます。
その他にも、神話や星座など空想の世界をもとにした一輪挿しやお皿などの陶作品、個展のタイトル「薄明」をもとにしたパネル作品なども並ぶ予定です。

紙雑貨などで見る絵とはまた違った雰囲気の、原画ならではの柊さんの世界をぜひお楽しみください。
私たちも、一年ぶりに拝見できる柊さんの作品の数々を大変楽しみにしております。

このようなご時世ではありますが、一人でも多くの方にお越しいただき、心温まるお時間を過ごしていただけると嬉しいです。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

・
・
【今回の展覧会「薄明」によせたステートメント（柊有花さんより）】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

心が沈んでいるとき、また、心が疲れているとき、
わたしは太陽のようにつよく光続ける何かがほしいと望んでしまいます。
けれど日常において自分の心を支えてくれるのは、
太陽が沈んだあとや太陽がのぼりはじめる前のあの、空の薄いあかりのようなものです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・
・
----
柊 有花（Yuka Hiiragi）

神奈川県在住
感覚を形に
見えないものを描くイラストレーター
「見えないものを形にし、誰かに何かを届ける」をモットーに、絵と文章を中心に活動。国内外での展示のほか瀬尾まいこさん『優しい音楽』等の装画、台湾や手紙社イベントビジュアル、紙雑貨、壁掛けなど。

-----------------------------
柊 有花　個展
「薄明」
at cozyca products shop HIRAETH

■2021年10月15日(金)-10月31日(日)
■12:30-19:00
※月曜お休み
------------------------------

SOÉLU個展 「光のそばに」

[会期]
2021年8月19日(木)-9月5(日)

[告知文]
京都のアトリエで、天然の植物から抽出した精油で調香した「香り」を中心に、
植物や鉱物が持つ自然のエネルギーから「ハーブティー」や「装身具」なども
創作されているSOÉLU（ソエル）さんの展覧会を、HIRAETHギャラリーにて開催いたします。
 
ひとつひとつ丁寧に、想いを込めて、
身に纏う人の御守りとなり、道標となるような、
想いに寄り添う「香り」を創作されているSOÉLUの松浦さん。
 
人を包み込むようなあたたかな空気と華やかなオーラを身に纏った
とても魅力的な方で、HIRAETHでは2年前にも（当時はNo:57 cinquante-septとして）
個展をしてくださいました。
その魅力と溢れるセンスをすでにご体感された方もいらっしゃるかと思います。
 
SOÉLUさんの作られるパルファム類は、
100%天然の精油で調香しているため、
自然のエネルギーが心・体・魂に優しく届き、
ほんのりやわらかな香りで使う人に寄り添ってくれて、まさに御守りのよう！
 
 
今回の展覧会は、陶作家のdona ceramic studioさん、衣作家の&décorさん、
コントラバス奏者のYasutaka Okadaさんとの特別共演です。
 
 
SOÉLUさんが展覧会に合わせて選ばれたdona ceramic studioさんの香瓶、
&décorさんのアトリエコート、Yasutaka Okadaさんが特別に創作された楽曲など、
SOÉLUさんの香りとの共演でHIRAETHギャラリーを普段と違った空間に演出してくださいます。
 
4人の表現者たちの想いが込められた作品と、
「陶×香」「衣×香」「音×香」で生み出される新たな世界観を、
ぜひ心や体、五感でお楽しみください。
 
会場には、SOÉLUさんからはパルファム類、ハーブティー、鉱石の装身具、キャンドルなどご用意いただける予定です。
 
会期中、SOÉLUの松浦さんは在廊くださる予定なので、
香り選びのアドバイスだけでなく、ぜひご本人にお会いして、
その魅力もたっぷりと感じていただければと思います。
 
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。
 
 
（HIRAETH　中嶋）
 
 
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
光のそばに
手をかけ想いをかけた表現は日々を纏う
心に差す光となって
あなたのそばに
いつでも　いつまでも
 
　陶/ dona ceramic studio (@donaceramicstudio )
　衣/ &décor (@decor385 )
　音/ Yasutaka Okada (@yasu.contrabass )
×香/ SOÉLU
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
 
SOÉLU （Kimiko Matsuura）
@soelu57
クリニカルアロマセラピスト
京都のアトリエで創作・運営を行う。
香りに纏わるプロダクトの創作、オンラインショップ、
展示会、香りのセッションを行なっている。
 
-----------------------------
SOÉLU 個展
「光のそばに」
■2021年9月25日(土)-10月10日(日)
■12:30-19:00
※月曜お休み
------------------------------
 
※会期終了後の10/11(月)20:00〜　
　コントラバスLIVE配信
　こちらも、ぜひお楽しみください。

ユリコフ・カワヒロ 個展 「HOUSEKEEPER」

[会期]
2021年8月19日(木)-9月5(日)

[告知文]
京都在住で、雑誌やweb、店頭ディスプレイなど、さまざまな媒体でご活躍されているユリコフ・カワヒロさんの個展を、HIRAETH 2階ギャラリーにて開催いたします。

日常の中の見慣れた光景を、独自の視点でコミカルかつチャーミングに描かれるユリコフ・カワヒロさん。

ユリコフさんの描かれる世界は、わたしたちの生活のひとときを切り取ったような身近にある光景なのに、まるでどこにも存在しない別世界のように、カラフルな色彩とワクワクした感情を届けてくれます。

ミュージカル鑑賞が趣味だというユリコフさんですが、 そう言われてみると、“となりの人が突然スポットライトをあびて歌いながら踊り出す…” そんなミュージカルの世界をユリコフさんの絵からは感じられ、思わずクスッと笑えて元気をもらえる人も多いはず。

本展覧会「HOUSEKEEPER」では、 スーパー家政婦を目指す３人の女の子のお仕事風景と、それにまつわる人や物を描いてくださる予定です。

コロナ禍で家事をする時間が増えたことから今回の展示を思いつかれたそうで、 このような状況下だからこそ、日々の暮らしにおける楽しさを思い出したり、 心が晴れるような気持ちを持ち帰っていただける個展になるのではないかと思っています。

そしてなにより、どんなユリコフさんワールドを展開してくださるのか、わたしたちもとても楽しみです。

みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

（ HIRAETH 中嶋 )


■ユリコフ•カワヒロ
@yurikov_kawahiro
京都在住のイラストレーター
趣味は家事とミュージカル鑑賞。
コロナ禍で、家事をする時間が増えたので、今回の展示を思いつきました。

最近の仕事は、
コンバースtokyo　、Casio BABY-G
Rakuten Fashion、メイベリン
anan, BAILA, ELLE JAPON  , LEON, Sweetなど
雑誌、web、店舗ディスプレイなどにイラストを提供

------------------------------------
ユリコフ・カワヒロ　個展
「HOUSEKEEPER」
■2021年9月8日(水)-9月20(月祝)

■12:30〜19:00
※9/13 月曜お休み
------------------------------------